Вместе с сестрой сидим в сейзо (кажется, это так называется, вырабатываем привычку перед Японией), делаем переводы с китайского. Одновременно смотрим кино, снятое культовым американским режиссёром по культовой книжке американского автора, в фильме главную роль играет, изображая на английском японский акцент, китайская актриса.. В американском фильме про Японию, только 1 главная роль у японской актрисы, остальные - китаянки... Видно, поэтому так это кино японцы и не любят.
Вечер проходит весело: снова склоняемся каждая над своим словарём, тихо напеваем под нос китайскую песенку, которой нас научили корейцы